small states on un-certain stereotypes
intervista a Yiannis Toumazis - Direttore del Nicosia Municipal Arts Center, Cipro
Nicosia, Aprle 2005
YIANNIS TOUMAZIS - Il Nicosia Municipal Arts Center è associato con la Fondazione Pierides. E’ stato inaugurato nel gennaio 1994 e si trova nella vecchia centrale elettrica, che è il più importante edificio industriale nella parte antica di Nicosia. A quel tempo, era piuttosto una mossa innovativa poter trasformare un edificio industriale in un centro culturale specializzato per l’arte contemporanea. L’edificio è stato riportato al suo stato originario, rispettando tutti i requisiti per un centro di arte contemporanea. Nel 1994 gli è stato assegnato il Premio Europa Nostra per il sapiente restauro effettuato. Soprattutto, il Comune di Nicosia ha deciso di collaborare con il settore privato, in questo caso la Fondazione Pierides, una delle più antiche istituzioni private culturali di Cipro, impostando un ottimo esempio di cooperazione nel settore della cultura. Il nostro compito e l’obiettivo fin dall’inizio è stato quello di aprire e costruire dei collegamenti per connettere Cipro con il mondo esterno. All’inizio non è stato facile, visto che avevano limitate politiche per far le cose dall’esterno, ma penso che, considerando tutte le importanti collaborazioni con istituzioni straniere, siamo riusciti abbastanza bene nel corso degli anni. (...) Siamo specializzati in arte contemporanea, ma abbiamo anche realizzato mostre storiche. Ora presentiamo anche mostre più sperimentali. Penso che il nostro pubblico sta crescendo con noi, e siamo di fronte a sfide sempre più importanti, e credo che una delle ragioni principali del motivo per cui Manifesta 6 si terrà a Cipro è per l’esistenza e del Nicosia Center, che sarà proprio la sede di Manifesta 6. Con la Fondazione Pierides, siamo anche riusciti a intraprendere grandi progetti dell’Unione europea come "Attraversamenti: Flusso dei Popoli e Movimento delle Culture".
(Intervista estratto)
intervista a Yiannis Toumazis - Direttore del Nicosia Municipal Arts Center, Cipro
Nicosia, Aprle 2005
YIANNIS TOUMAZIS - Il Nicosia Municipal Arts Center è associato con la Fondazione Pierides. E’ stato inaugurato nel gennaio 1994 e si trova nella vecchia centrale elettrica, che è il più importante edificio industriale nella parte antica di Nicosia. A quel tempo, era piuttosto una mossa innovativa poter trasformare un edificio industriale in un centro culturale specializzato per l’arte contemporanea. L’edificio è stato riportato al suo stato originario, rispettando tutti i requisiti per un centro di arte contemporanea. Nel 1994 gli è stato assegnato il Premio Europa Nostra per il sapiente restauro effettuato. Soprattutto, il Comune di Nicosia ha deciso di collaborare con il settore privato, in questo caso la Fondazione Pierides, una delle più antiche istituzioni private culturali di Cipro, impostando un ottimo esempio di cooperazione nel settore della cultura. Il nostro compito e l’obiettivo fin dall’inizio è stato quello di aprire e costruire dei collegamenti per connettere Cipro con il mondo esterno. All’inizio non è stato facile, visto che avevano limitate politiche per far le cose dall’esterno, ma penso che, considerando tutte le importanti collaborazioni con istituzioni straniere, siamo riusciti abbastanza bene nel corso degli anni. (...) Siamo specializzati in arte contemporanea, ma abbiamo anche realizzato mostre storiche. Ora presentiamo anche mostre più sperimentali. Penso che il nostro pubblico sta crescendo con noi, e siamo di fronte a sfide sempre più importanti, e credo che una delle ragioni principali del motivo per cui Manifesta 6 si terrà a Cipro è per l’esistenza e del Nicosia Center, che sarà proprio la sede di Manifesta 6. Con la Fondazione Pierides, siamo anche riusciti a intraprendere grandi progetti dell’Unione europea come "Attraversamenti: Flusso dei Popoli e Movimento delle Culture".
(Intervista estratto)