a natural oasis
summer school
13 / 19 luglio, 2014
montegiardino
repubblica di san marino
mousse magazine
Summer School | A Natural Oasis
Provoc’arte 1991, ipotesi per un archivio
dedicato a Roberto Daolio
Percorso a tappe di relazione, studio, viaggio e ricerca
finalizzato alla produzione di un progetto speciale
per la XVII Biennale dei Giovani Artisti, MEDITERRANEA 17, 2015
Sarah Capesius (L); Martina Conti (SM); Viola Conti (SM); Lito Kattou & Leontios Toumpouris (CY); Alessandro Di Pietro (I), Katrín I. Jónsdóttir Hjördísardóttir Hirt (IS - USA), Nico Macina (SM), Francesca Mangion (M), Orestis Mavroudis (GR), Mnemoscape (Elisa Adams, Alessandra Ferrini) (I - UK), Quim Packard (E - F), Michela Pozzi (SM), Giacomo Raffaelli (I - UK), Jacopo Rinaldi (I).
| A Natural Oasis è la prima Summer School dedicata alle arti contemporanee che si tiene nella Repubblica di San Marino, dal 13 al 19 luglio 2014 negli ambienti dello splendido Castello di Montegiardino. Si tratta di una settimana di studio e ricerca dedicata a giovani under 34, artisti e ricercatori culturali emergenti, provenienti da tutta Europa, dai piccoli stati, dalle micro-aree geo-culturali e dai paesi che si affacciano sul Mediterraneo, selezionati tramite uno specifico bando. Alcuni tra i momenti più interessanti della Summer School sono serali ed aperti al pubblico.
INVITO - programma aperto al pubblico
Città di San Marino
Ex Galleria Ferroviaria il Montale
Domenica 13 Luglio, ore 18.30 CatTtelan chi?
Gino Gianuizzi, Accademia Belle Arti Bologna
Alessandro Castiglioni, MA*GA - Museo Arte Gallarate
Simone Frangi, Accademia Belle Arti e Design Grenoble -Valence
Lucia Ceccoli, progettista del futuro Museo della Ferrovia San Marino
Castello di Montegiardino
Piazzetta M. Alceste Preda Ferri
Lunedì 14 luglio, ore 22, Listening Session, Dj - Set
Martedì 15 Luglio ore 22, Film, Geography, Place, Memory - Research, Documents and Archives in Stabat Mater, Meteorologies, Apparitions
by Nina Danino Goldsmith, University of London
Mercoledì 16 Luglio ore 22, Speaking in Tongues
Alessandro Castiglioni, MAGA - Museo Arte Gallarate![src=images/spacer.gif]()
.
Giovedì 17 Luglio ore 22, Introvert and Extrovert Slow Dance
Ingibjorg Magnadottir, Icelandic Academy of Arts, Reykjavik
Venerdì 18 luglio, dalle 22 alle 01 Video Screening Marathon
Sabato 19 luglio, dalle 19 alle 22 Happy Hour in A Natural Oasis - Ephemeral works
Installazioni, musica, mostre, proiezioni video e performances
Ufficio Attività Sociali e Culturali
00378 0549 882452
0039 335 6509052
* * *
1 - PROPOSTA E PROGRAMMA
A Natural Oasis è una summer school, che si terrà a San
Marino dal 13 al 19 luglio 2014 negli ambienti del Castello
di Montegiardino - una settimana di lavoro dedicata a un
totale di 15 giovani under 34, artisti e ricercatori
sammarinesi e che operano o provengono dai paesi
membri dell’Associazione BJCEM www.bjcem.org, e/o
dai piccoli stati e nelle micro-aree geo-culturali del
network di Little Constellation www.littleconstellation.org.
I giovani artisti selezionati saranno supportati da
un’equipe di visiting professor e tutor, curatori e artisti,
docenti di università e accademie europee, e avranno la
possibilità di realizzare uno scambio tra culture differenti,
per la produzione di nuovi lavori e progetti dedicati alle
arti contemporanee.
A Natural Oasis avrà un oggetto di indagine specifico e
preciso: le pratiche documentarie e di indagine
archivistica. In particolare tutto il lavoro sarà concentrato
attorno all’archivio di Provoc’Arte, Provo Carte, Provocar’te
ARTEGIOVANE IV Edizione – 1991. Gli esiti di questa
iniziativa ancora presenti sul territorio di San Marino,
come l’opera di Maurizio Cattelan all’interno della ex
galleria ferroviaria Il Montale, saranno l’oggetto centrale
dell’analisi, dell’indagine e del lavoro dei giovani artisti
selezionati.
A Natural Oasis è dedicata alla figura del critico d’arte
contemporanea e professore Roberto Daolio,
recentemente scomparso, che curò Provoc’Arte nel 1991 e
che da sempre si è speso per lo studio delle metodologie
attraverso cui sviluppare la progettualità dei giovani artisti
e dei loro linguaggi.
A Natural Oasis sarà condotta da
Simone Frangi (1982), critico e curatore. Professore di
Teoria e attualità dell’Arte Contemporanea presso
l’Accademia di Belle Arti e Design di Grenoble-Valence,
in Francia; insegna Estetica contemporanea, Cultura
visiva, Teoria dell’immagine e del virtuale, Teoria del
corpo e della performance; è direttore artistico di Viafarini
DOCVA Milano, co-curatore di Live Works – Performance
Act Award.
Alessandro Castiglioni (1984), responsabile delle attività di
ricerca del MA*GA – Museo Arte Gallarate, co -
segretario del Premio Nazionale Arti Visive Città di
Gallarate, docente di Storia dell’Arte e del Design presso
la Scuola del Design dell’Istituto Marangoni di Milano;
curatore di Little Constellation e di Errors Allowed
Mediterranea16 Biennale dei Giovani Artisti.
A Natural Oasis inoltre vedrà la collaborazione e
l’intervento di tre ulteriori visiting professor:
Nina Danino, artista, filmaker e professoressa di Arti
Visive presso il Goldsmith, University of London;
Ingibjorg Magnadottir, artista, performer e visiting
professor presso l’Icelandic Academy of Arts, Reykjavik;
Gino Gianuizzi, docente di Progettazione in Interventi
Urbani e Territoriali all’Accademia delle Belle Arti di
Bologna.
Le lezioni della Summer School si terranno in lingua inglese.
A Natural Oasis - Summer school 2014 è promossa dalle
Segreterie di Stato per l’Istruzione e la Cultura, per il
Turismo, e per le Politiche Giovanili della Repubblica
di San Marino, sviluppata e condotta dall’Ufficio Attività
Sociali e Culturali della Repubblica di San Marino, in
collaborazione con l’Ufficio Creatività Giovanile e
Fabbrica del Vapore della Città di Milano, nell’ambito
dell’affiliazione all’Associazione BJCEM, con il Network
di Little Constellation - arte contemporanea nelle micro-aree
geo-culturali e piccoli Stati d’Europa - di San Marino
e con l’Organizzazione per la promozione dell’arte
contemporanea, Centro di documentazione per le Arti
Visive, Viafarini DOCVA di Milano.
2 - PROCEDURE DI PARTECIPAZIONE
Si chiede ai giovani artisti under 34 (nati a partire dal 1°
gennaio 1980) di inviare:
A) un dossier che documenti gli studi e le ricerche e/o
nuovi progetti e le metodologie di lavoro che
caratterizzano il proprio specifico ambito (in formato Pdf,
Quick Time o MP3, compressi, max 6MB);
B) una lettera motivazionale che documenti lo specifico
interesse per le pratiche documentarie e di indagine
archivistica (max una cartella);
C) il modulo di iscrizione, reperibile su www.bjcem.org.
Un incontro aperto a tutti i giovani interessati per
dialogare e interagire con i curatori è in programma
sabato 17 maggio 2014 alle ore 14.30 presso la Ex Scuola
del Castello di Montegiardino, nella Repubblica di San
Marino.
Tutti i dossier, completi di lettera motivazionale e
modulo d’iscrizione, dovranno essere inviati
all’indirizzo info.uasc@pa.sm entro le ore 13 di venerdì
30 maggio 2014. Verranno rifiutati i dossier che non
rispettassero le caratteristiche richieste.
3 - MODALITÀ DI SELEZIONE
I dossier verranno valutati ad insindacabile giudizio dei
curatori Alessandro Castiglioni e Simone Frangi.
Saranno selezionati un totale di 15 studenti, suddivisi
secondo i seguenti criteri: 5 sammarinesi (cittadini e/o
residenti), 5 provenienti dai paesi affiliati alla BJCEM, 5
provenienti dai piccoli stati e micro-aree. Nel caso la
qualità delle applicazioni pervenute non consentisse di
mantenere le modalità numeriche sopra descritte, al fine di
mantenere un equilibrio di partecipazione per ogni area,
gli artisti di ogni sezione non potranno essere meno di 4 e
più di 6.
4 - CONDIZIONI
La selezione sarà effettuata la settimana successiva alla
data di scadenza del Bando di Concorso e sarà data
immediata comunicazione. I giovani provenienti da fuori
San Marono saranno ospitati negli alloggi universitari
situati nel centro storico del Castello di Montegiardino
della Repubblica di San Marino. Non è prevista la
copertura delle spese di viaggio e di vitto; agli artisti
selezionati verrà offerto supporto per richiedere, ove
possibile, la copertura di tali spese da parte degli enti dei
paesi di provenienza.
5 - LE TAPPE E IL PROGETTO
Dopo la parte sammarinese A Natural Oasis continuerà nel
2015 nei piccoli Stati e nelle micro-aree geo-culturali
iniziando dalla Biblioteca Garrison a Gibilterra,
territorio del Regno Unito, nell’ambito di Ascoltando le
Sirene giugno 2015, evento internazionale promosso dal
Ministero per lo Sport, la Cultura, il Patrimonio e le
Politiche Giovanili di Gibilterra; la sessione finale della
Summer School si concluderà nel mese di luglio 2015 nella
Repubblica di Malta, resa possibile dal sostegno del
Consiglio Maltese per la Cultura e le Arti e iMinistero per
la Giustizia, la Cultura e i Governi Locali di Malta.
A Natural Oasis è finalizzato alla produzione di un progetto
speciale per la XVII Biennale dei Giovani Artisti
MEDITERRANEA17, ottobre 2015.
6 - NOTA BENE
Il presente Bando e la partecipazione ad A Natual Oasis,
non escludono la possibilità per gli stessi giovani artisti di
partecipare, con un progetto diverso e personale, ai futuri
bandi di concorso nazionali e/o internazionali BJCEM e di
essere selezionati. Anche i giovani artisti che hanno già
partecipato a precedenti edizioni della Biennale possono
partecipare a A Natural Oasis.
7 - INFORMAZIONI
Ufficio Attività Sociali e Culturali, BJCEM Board
via 28 luglio 192, 47893, Borgo Maggiore, Repubblica di
San Marino. Rivolgersi alla dott.ssa Rita Canarezza
rappresentante BJCEM, tel. 00378 0549 882453 - 52,
portatile 0039 335 6509052; rita.canarezza@pa.sm
summer school
13 / 19 luglio, 2014
montegiardino
repubblica di san marino
mousse magazine
Summer School | A Natural Oasis
Provoc’arte 1991, ipotesi per un archivio
dedicato a Roberto Daolio
Percorso a tappe di relazione, studio, viaggio e ricerca
finalizzato alla produzione di un progetto speciale
per la XVII Biennale dei Giovani Artisti, MEDITERRANEA 17, 2015
Sarah Capesius (L); Martina Conti (SM); Viola Conti (SM); Lito Kattou & Leontios Toumpouris (CY); Alessandro Di Pietro (I), Katrín I. Jónsdóttir Hjördísardóttir Hirt (IS - USA), Nico Macina (SM), Francesca Mangion (M), Orestis Mavroudis (GR), Mnemoscape (Elisa Adams, Alessandra Ferrini) (I - UK), Quim Packard (E - F), Michela Pozzi (SM), Giacomo Raffaelli (I - UK), Jacopo Rinaldi (I).
| A Natural Oasis è la prima Summer School dedicata alle arti contemporanee che si tiene nella Repubblica di San Marino, dal 13 al 19 luglio 2014 negli ambienti dello splendido Castello di Montegiardino. Si tratta di una settimana di studio e ricerca dedicata a giovani under 34, artisti e ricercatori culturali emergenti, provenienti da tutta Europa, dai piccoli stati, dalle micro-aree geo-culturali e dai paesi che si affacciano sul Mediterraneo, selezionati tramite uno specifico bando. Alcuni tra i momenti più interessanti della Summer School sono serali ed aperti al pubblico.
INVITO - programma aperto al pubblico
Città di San Marino
Ex Galleria Ferroviaria il Montale
Domenica 13 Luglio, ore 18.30 CatTtelan chi?
Gino Gianuizzi, Accademia Belle Arti Bologna
Alessandro Castiglioni, MA*GA - Museo Arte Gallarate
Simone Frangi, Accademia Belle Arti e Design Grenoble -Valence
Lucia Ceccoli, progettista del futuro Museo della Ferrovia San Marino
Castello di Montegiardino
Piazzetta M. Alceste Preda Ferri
Lunedì 14 luglio, ore 22, Listening Session, Dj - Set
Martedì 15 Luglio ore 22, Film, Geography, Place, Memory - Research, Documents and Archives in Stabat Mater, Meteorologies, Apparitions
by Nina Danino Goldsmith, University of London
Mercoledì 16 Luglio ore 22, Speaking in Tongues
Alessandro Castiglioni, MAGA - Museo Arte Gallarate
Giovedì 17 Luglio ore 22, Introvert and Extrovert Slow Dance
Ingibjorg Magnadottir, Icelandic Academy of Arts, Reykjavik
Venerdì 18 luglio, dalle 22 alle 01 Video Screening Marathon
Sabato 19 luglio, dalle 19 alle 22 Happy Hour in A Natural Oasis - Ephemeral works
Installazioni, musica, mostre, proiezioni video e performances
Ufficio Attività Sociali e Culturali
00378 0549 882452
0039 335 6509052
* * *
1 - PROPOSTA E PROGRAMMA
A Natural Oasis è una summer school, che si terrà a San
Marino dal 13 al 19 luglio 2014 negli ambienti del Castello
di Montegiardino - una settimana di lavoro dedicata a un
totale di 15 giovani under 34, artisti e ricercatori
sammarinesi e che operano o provengono dai paesi
membri dell’Associazione BJCEM www.bjcem.org, e/o
dai piccoli stati e nelle micro-aree geo-culturali del
network di Little Constellation www.littleconstellation.org.
I giovani artisti selezionati saranno supportati da
un’equipe di visiting professor e tutor, curatori e artisti,
docenti di università e accademie europee, e avranno la
possibilità di realizzare uno scambio tra culture differenti,
per la produzione di nuovi lavori e progetti dedicati alle
arti contemporanee.
A Natural Oasis avrà un oggetto di indagine specifico e
preciso: le pratiche documentarie e di indagine
archivistica. In particolare tutto il lavoro sarà concentrato
attorno all’archivio di Provoc’Arte, Provo Carte, Provocar’te
ARTEGIOVANE IV Edizione – 1991. Gli esiti di questa
iniziativa ancora presenti sul territorio di San Marino,
come l’opera di Maurizio Cattelan all’interno della ex
galleria ferroviaria Il Montale, saranno l’oggetto centrale
dell’analisi, dell’indagine e del lavoro dei giovani artisti
selezionati.
A Natural Oasis è dedicata alla figura del critico d’arte
contemporanea e professore Roberto Daolio,
recentemente scomparso, che curò Provoc’Arte nel 1991 e
che da sempre si è speso per lo studio delle metodologie
attraverso cui sviluppare la progettualità dei giovani artisti
e dei loro linguaggi.
A Natural Oasis sarà condotta da
Simone Frangi (1982), critico e curatore. Professore di
Teoria e attualità dell’Arte Contemporanea presso
l’Accademia di Belle Arti e Design di Grenoble-Valence,
in Francia; insegna Estetica contemporanea, Cultura
visiva, Teoria dell’immagine e del virtuale, Teoria del
corpo e della performance; è direttore artistico di Viafarini
DOCVA Milano, co-curatore di Live Works – Performance
Act Award.
Alessandro Castiglioni (1984), responsabile delle attività di
ricerca del MA*GA – Museo Arte Gallarate, co -
segretario del Premio Nazionale Arti Visive Città di
Gallarate, docente di Storia dell’Arte e del Design presso
la Scuola del Design dell’Istituto Marangoni di Milano;
curatore di Little Constellation e di Errors Allowed
Mediterranea16 Biennale dei Giovani Artisti.
A Natural Oasis inoltre vedrà la collaborazione e
l’intervento di tre ulteriori visiting professor:
Nina Danino, artista, filmaker e professoressa di Arti
Visive presso il Goldsmith, University of London;
Ingibjorg Magnadottir, artista, performer e visiting
professor presso l’Icelandic Academy of Arts, Reykjavik;
Gino Gianuizzi, docente di Progettazione in Interventi
Urbani e Territoriali all’Accademia delle Belle Arti di
Bologna.
Le lezioni della Summer School si terranno in lingua inglese.
A Natural Oasis - Summer school 2014 è promossa dalle
Segreterie di Stato per l’Istruzione e la Cultura, per il
Turismo, e per le Politiche Giovanili della Repubblica
di San Marino, sviluppata e condotta dall’Ufficio Attività
Sociali e Culturali della Repubblica di San Marino, in
collaborazione con l’Ufficio Creatività Giovanile e
Fabbrica del Vapore della Città di Milano, nell’ambito
dell’affiliazione all’Associazione BJCEM, con il Network
di Little Constellation - arte contemporanea nelle micro-aree
geo-culturali e piccoli Stati d’Europa - di San Marino
e con l’Organizzazione per la promozione dell’arte
contemporanea, Centro di documentazione per le Arti
Visive, Viafarini DOCVA di Milano.
2 - PROCEDURE DI PARTECIPAZIONE
Si chiede ai giovani artisti under 34 (nati a partire dal 1°
gennaio 1980) di inviare:
A) un dossier che documenti gli studi e le ricerche e/o
nuovi progetti e le metodologie di lavoro che
caratterizzano il proprio specifico ambito (in formato Pdf,
Quick Time o MP3, compressi, max 6MB);
B) una lettera motivazionale che documenti lo specifico
interesse per le pratiche documentarie e di indagine
archivistica (max una cartella);
C) il modulo di iscrizione, reperibile su www.bjcem.org.
Un incontro aperto a tutti i giovani interessati per
dialogare e interagire con i curatori è in programma
sabato 17 maggio 2014 alle ore 14.30 presso la Ex Scuola
del Castello di Montegiardino, nella Repubblica di San
Marino.
Tutti i dossier, completi di lettera motivazionale e
modulo d’iscrizione, dovranno essere inviati
all’indirizzo info.uasc@pa.sm entro le ore 13 di venerdì
30 maggio 2014. Verranno rifiutati i dossier che non
rispettassero le caratteristiche richieste.
3 - MODALITÀ DI SELEZIONE
I dossier verranno valutati ad insindacabile giudizio dei
curatori Alessandro Castiglioni e Simone Frangi.
Saranno selezionati un totale di 15 studenti, suddivisi
secondo i seguenti criteri: 5 sammarinesi (cittadini e/o
residenti), 5 provenienti dai paesi affiliati alla BJCEM, 5
provenienti dai piccoli stati e micro-aree. Nel caso la
qualità delle applicazioni pervenute non consentisse di
mantenere le modalità numeriche sopra descritte, al fine di
mantenere un equilibrio di partecipazione per ogni area,
gli artisti di ogni sezione non potranno essere meno di 4 e
più di 6.
4 - CONDIZIONI
La selezione sarà effettuata la settimana successiva alla
data di scadenza del Bando di Concorso e sarà data
immediata comunicazione. I giovani provenienti da fuori
San Marono saranno ospitati negli alloggi universitari
situati nel centro storico del Castello di Montegiardino
della Repubblica di San Marino. Non è prevista la
copertura delle spese di viaggio e di vitto; agli artisti
selezionati verrà offerto supporto per richiedere, ove
possibile, la copertura di tali spese da parte degli enti dei
paesi di provenienza.
5 - LE TAPPE E IL PROGETTO
Dopo la parte sammarinese A Natural Oasis continuerà nel
2015 nei piccoli Stati e nelle micro-aree geo-culturali
iniziando dalla Biblioteca Garrison a Gibilterra,
territorio del Regno Unito, nell’ambito di Ascoltando le
Sirene giugno 2015, evento internazionale promosso dal
Ministero per lo Sport, la Cultura, il Patrimonio e le
Politiche Giovanili di Gibilterra; la sessione finale della
Summer School si concluderà nel mese di luglio 2015 nella
Repubblica di Malta, resa possibile dal sostegno del
Consiglio Maltese per la Cultura e le Arti e iMinistero per
la Giustizia, la Cultura e i Governi Locali di Malta.
A Natural Oasis è finalizzato alla produzione di un progetto
speciale per la XVII Biennale dei Giovani Artisti
MEDITERRANEA17, ottobre 2015.
6 - NOTA BENE
Il presente Bando e la partecipazione ad A Natual Oasis,
non escludono la possibilità per gli stessi giovani artisti di
partecipare, con un progetto diverso e personale, ai futuri
bandi di concorso nazionali e/o internazionali BJCEM e di
essere selezionati. Anche i giovani artisti che hanno già
partecipato a precedenti edizioni della Biennale possono
partecipare a A Natural Oasis.
7 - INFORMAZIONI
Ufficio Attività Sociali e Culturali, BJCEM Board
via 28 luglio 192, 47893, Borgo Maggiore, Repubblica di
San Marino. Rivolgersi alla dott.ssa Rita Canarezza
rappresentante BJCEM, tel. 00378 0549 882453 - 52,
portatile 0039 335 6509052; rita.canarezza@pa.sm