small states on un-certain stereotypes
piccoli stati su in-certi stereotipi 2004 / 2020 č un progetto sull’arte contemporanea nella micro aree geoculturali e nei piccoli stati d’europa
un viaggio di ricerca in andorra, cyprus, iceland, liechtenstein, luxembourg, malta, monaco, montenegro, san marino e aland islands, canton ticino, ceuta, faroe islands gibilterra, guernsey, jersey and kaliningrad, documentato attraverso diari, immagini e interviste a rappresentanti istituzionali, direttori dei maggiori musei e centri per l’arte contemporanea e attraverso numerosi incontri con artisti in ogni paese.
rita canarezza & pier paolo coro
nua - nuove arti e ricerche contemporanee
main sponsors
fondazione san marino; ente cassa di faetano
repubblica di san marino
Abbiamo adottato un metodo empirico-etnografico mediante la realizzazione di visite direttamente sul posto. Pertanto, abbiamo adottato autonomamente e utilizzato un metodo che unisce il contatto diretto con i principali istituti di arte contemporanea nei rispettivi paesi e le informazioni fornite dai molti artisti che abbiamo incontrato nel corsro di ricerca. Grazie a questi contatti siamo riusciti a instaurare relazioni durature con alcuni di questi artisti e con alcuni dei rappresentanti delle istituzioni culturali incontrate. E’ stato raccolto molto materialei: libri, cataloghi d’arte, video d’arte forniti da artisti e dalle stesse istituzioni. Ma anche foto, diari di viaggio, video interviste, immagini del paesaggio, dell’architettura e del paesaggio urbano, e che hanno segnato e fissato ogni passaggo di queste esperienze.
Video interviste:
1- Malta
interviste a Marcelle Teuma and Claire Zerafa, Adrian Grima, Georgina Portelli - Inizjamed Association.
intervista a Francis Zammit Dimech - Minister of Turism and Culture
2004/05
2- Luxembourg
intervista a Enrico Lunghi - Casino Luxembourg, Forum d’art contemporain
2005
3- Liechtenstein
intervista a Friedeman Malsch - Liechtenstein Kunstmuseum
2005
4- Monaco
intervista a Agnčs Roux - Le logoscope association
2005
5- Cyprus
intervista a Yiannis Toumazis - Municipal Art Museum of Nicosia
2005
6- Andorra
intervista a Carme Tinturé - Escola d’arte La lacuna
intervista a Josep M. Ubac Bernada - Servei de Promocio Cultural
intervista a Luis Mallart Casamajor - Researcher in the geography of small communities, Catalan Societies of Geography
intervista a Jordi Domingo - Barcelona University
2005/09
7- Iceland
intervista a Christian Schoen, Director of CIA -
Center for Icelandic Art (interview relesed in Reykjavík, August 2009)
intervista a Halldor Bjorn Runolfsson -
National Gallery of Iceland
intervista a Nina Magnusdottir - The Living Art Museum (NYLO)
Reykjavík, August 2008
8- Montenegro
intervista a Swetlana Racanović - indipendent art curator
intervista a Mirjana Dabović Pejović - Atelier Dado / Gallery
for Contemporary Art
2008
9- Canton Ticino (CH)
intervista a Marco Franciolli - Museo Cantonale di Lugano
intervista a Noha Stolz - La Rada, Locarno
2008
10 - Kaliningrad (RUS)
intervista a Evgenii Umanskii - Kaliningrad Branch of the National Centre for Contemporary Arts
intervista a Nina Petrovna Peretyaka - Head of Culture Regional Fund
consultant Ministry of Culture
2009
11- Ceuta (E)
intervista a Bruno Garrido Ruiz - Settecollinas School, Ceuta
intervista a Pilar Alvarez Del Vayo Villalta - Ministerio de Educacion, Ceuta
2009
12- Gibraltar (UK)
intervista a Gino Sanguinetti - Chairman of the Fine Arts Association Gallery, Gibraltar
2009
13- San Marino
intervista a Leonardo Casadei - Director of Galleria d’Arte Moderna of San Marino (from 1980 to 1984)
2010
14 - Aland Islands
2012
15 - Faroe Islands
2012
16 - Guernsey
2012
17 - Jersey
2012
vedi ultima produzione
piccoli stati su in-certi stereotipi 2004 / 2020 č un progetto sull’arte contemporanea nella micro aree geoculturali e nei piccoli stati d’europa
un viaggio di ricerca in andorra, cyprus, iceland, liechtenstein, luxembourg, malta, monaco, montenegro, san marino e aland islands, canton ticino, ceuta, faroe islands gibilterra, guernsey, jersey and kaliningrad, documentato attraverso diari, immagini e interviste a rappresentanti istituzionali, direttori dei maggiori musei e centri per l’arte contemporanea e attraverso numerosi incontri con artisti in ogni paese.
rita canarezza & pier paolo coro
nua - nuove arti e ricerche contemporanee
main sponsors
fondazione san marino; ente cassa di faetano
repubblica di san marino
Abbiamo adottato un metodo empirico-etnografico mediante la realizzazione di visite direttamente sul posto. Pertanto, abbiamo adottato autonomamente e utilizzato un metodo che unisce il contatto diretto con i principali istituti di arte contemporanea nei rispettivi paesi e le informazioni fornite dai molti artisti che abbiamo incontrato nel corsro di ricerca. Grazie a questi contatti siamo riusciti a instaurare relazioni durature con alcuni di questi artisti e con alcuni dei rappresentanti delle istituzioni culturali incontrate. E’ stato raccolto molto materialei: libri, cataloghi d’arte, video d’arte forniti da artisti e dalle stesse istituzioni. Ma anche foto, diari di viaggio, video interviste, immagini del paesaggio, dell’architettura e del paesaggio urbano, e che hanno segnato e fissato ogni passaggo di queste esperienze.
Video interviste:
1- Malta
interviste a Marcelle Teuma and Claire Zerafa, Adrian Grima, Georgina Portelli - Inizjamed Association.
intervista a Francis Zammit Dimech - Minister of Turism and Culture
2004/05
2- Luxembourg
intervista a Enrico Lunghi - Casino Luxembourg, Forum d’art contemporain
2005
3- Liechtenstein
intervista a Friedeman Malsch - Liechtenstein Kunstmuseum
2005
4- Monaco
intervista a Agnčs Roux - Le logoscope association
2005
5- Cyprus
intervista a Yiannis Toumazis - Municipal Art Museum of Nicosia
2005
6- Andorra
intervista a Carme Tinturé - Escola d’arte La lacuna
intervista a Josep M. Ubac Bernada - Servei de Promocio Cultural
intervista a Luis Mallart Casamajor - Researcher in the geography of small communities, Catalan Societies of Geography
intervista a Jordi Domingo - Barcelona University
2005/09
7- Iceland
intervista a Christian Schoen, Director of CIA -
Center for Icelandic Art (interview relesed in Reykjavík, August 2009)
intervista a Halldor Bjorn Runolfsson -
National Gallery of Iceland
intervista a Nina Magnusdottir - The Living Art Museum (NYLO)
Reykjavík, August 2008
8- Montenegro
intervista a Swetlana Racanović - indipendent art curator
intervista a Mirjana Dabović Pejović - Atelier Dado / Gallery
for Contemporary Art
2008
9- Canton Ticino (CH)
intervista a Marco Franciolli - Museo Cantonale di Lugano
intervista a Noha Stolz - La Rada, Locarno
2008
10 - Kaliningrad (RUS)
intervista a Evgenii Umanskii - Kaliningrad Branch of the National Centre for Contemporary Arts
intervista a Nina Petrovna Peretyaka - Head of Culture Regional Fund
consultant Ministry of Culture
2009
11- Ceuta (E)
intervista a Bruno Garrido Ruiz - Settecollinas School, Ceuta
intervista a Pilar Alvarez Del Vayo Villalta - Ministerio de Educacion, Ceuta
2009
12- Gibraltar (UK)
intervista a Gino Sanguinetti - Chairman of the Fine Arts Association Gallery, Gibraltar
2009
13- San Marino
intervista a Leonardo Casadei - Director of Galleria d’Arte Moderna of San Marino (from 1980 to 1984)
2010
14 - Aland Islands
2012
15 - Faroe Islands
2012
16 - Guernsey
2012
17 - Jersey
2012
vedi ultima produzione